Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

Brbdr

Балийская свадьба-2: О КАСТАХ, ИМЕНАХ И ДЕТЯХ

m_tsyganov: mybali завершает начатый ЗДЕСЬ рассказ о балийской свадьбе - и не только:
- А сколько детей в балийской семье в среднем?
- Раньше было шесть-восемь: моя мать, например, седьмой ребенок в семье. В настоящее время - все меньше: два-три в зависимости от места, где живет семья (в глубинке больше, в Денпасаре и Куте меньше). Но часто стремятся добрать полный набор.


- Что это значит «полный набор»? – я в недоумении.
- У нас на Бали всего четыре имени существуют, причем одинаковые для мальчиков и девочек: Ваян, Маде, Ньоман, Кетут, что значит буквально "первый", "второй" и т.д. по порядку рождаемости. А пятого ребенка снова называют Ваян. Чтобы различить пол, у мальчиков в начале имени добавляется слово "И", у девочек "Ни" (для низшей варны - см. ниже)
- То есть я как первый ребенок в семье была бы "Ни Ваян Бадакова"? Как просто… «Эй, Первый, пойдем в кино! Нет, Второй, я лучше в чате посижу». Подожди, но тебя же зовут Джун-Джун?
- Верно! Сначала идет указание на касту, потом имя по порядку рождения, потом обычное (назывное имя), а затем "фамилия" по отцу. Вот я, например, "Ни Ваян Джун-Джун Саскара". Но в кругу друзей и родных мы часто зовём друг друга просто Ваян или Кетут. Ты можешь звать меня Ваян или Джун-Джун - как тебе удобнее.



Collapse )
Yulia

Балийская свадьба-1: С КОРАБЛЯ ДА НА БАЛ

m_tsyganov: Рассказав ЗДЕСЬ о святой воде, mybali идет передохнуть на балийскую свадьбу:
mybali: "Как только приехала в принимавшую меня на Бали семью, сразу пригласили на свадьбу. Такой шанс посмотреть местные традиции! И так у них естественно получилось, что только что прибывший человек тут же оказывается на свадьбе родственников своих хозяев (вот еще один плюс останавливаться на Бали в home stay - ближе к традициям и реальной жизни).
На свадьбу мы с Джун-джун (старшая дочка в семье) пошли уже следующим вечером после моего приезда.


- А как насчет подходящей одежды и подарка? - спросила я.
- Не переживай, - заверила меня девушка. - Саронг и КЕБАЮ ([m_tsyganov: усердно прививавшаяся голландцами ходившим с неприкрытой грудью балийкам] верхняя блуза) я тебе дам.

(На фото выше - три сестренки; Джун-Джун слева. Обратите внимание на дресс-код для свадьбы, если посчастливится посетить).



Collapse )


m_tsyganov: Окончание СЛЕДУЕТ, а пока напомню, что еще на балийскую свадьбу (в продвинутой "южной" редакции) мы ходили и о тяжелой женской доле тоже там рассуждали с tasmania_gal ЗДЕСЬ
IDef

КАК УБИТЬ В СЕБЕ ЗВЕРЯ? (Балийские церемонии)

"Обряды инициации на Бали не являются празднованием достижений, как мы привыкли на Западе - когда, [например,] гордый отец вручает сыну ключи от автомобиля в качестве кульминации празднования окончания им школы… Обряды инициации - как и практически все остальное на этом острове - имеют глубокое религиозное значение: они знаменуют (сопровождаясь порой сложными церемониями очищения) трансформацию невинного и изначально богоподобного ребенка в связанного обязательствами и уязвимого взрослого". Здесь и далее цитаты - Fred B.Eiseman, BALI: Sekala & Niskala, 1990


vtaysaev сегодня покажет нам один из пяти самых важных обрядов инициации балийца (panca yadnya) - церемонию подпиливания зубов (matatah = mapandes = masangih), на которую мы отправимся в семью бапака Кетута (владельца homestayKetut Place на убудской Jalan Suweta:



Collapse )


Вместо эпилога: "Я сам прошел через описанную выше церемонию. Меня порой спрашивают: зачем? Я принял балийский индуизм и решил исследовать его более философские глубины. Те, кто помогали мне, особенно в министерстве по делам религий, сочли, что я (предварительно) должен быть должным образом очищен и защищен, чтобы то, что я узнаю, не повредило мне". Fred B.Eiseman, BALI: Sekala & Niskala, 1990
!Semar

СКОЛЬКО ХРАМОВ НА БАЛИ?-1 или ЧЕМ pura ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ sanggah?

Сайт "Балийские новости" только что ЗАЯВИЛ, что этот терзающий многих вопрос, наконец-то, разрешен Управлением по вопросам религии провинции Бали: оказывается, на "Острове тысячи храмов" (где проживает чуть более 4 миллионов человек) их насчитывается (почти) ровным счетом 6.002.
Храм Батуан

Столь низкое (для Бали, относительно которого преобладают оценки порядка 20.000 храмов) число объясняется тем, что слово Pura ("храм") в балийском языке означает далеко не любой храм (с нашей точки зрения), а лишь тот, что расположен на общественной земле.
Храм Пабеан

NB-1: первоначально санскритское слово pura обозначало "дворец" или "город", но сейчас дворцы на Бали зовут puri, тогда как на Яве pura (puro) по-прежнему значит "дом аристократа").



Collapse )
TLot

Прогулки по Убуду-2: ДЕРЕВНЯ МАСТЕРОВ

Не будет в этом посте ни порядка, ни системы: мы просто продолжим начатые ЗДЕСЬ прогулки по "культурной столице" Бали - слившейся с соседними деревне Убуд (КАРТА), в ходе которых я попытаюсь передать атмосферу этого удивительного места…
Дома Убуда

И хотя самый центр Убуда уже практически превратился в филиал ЗОПА - это неизбежная плата за то, что у его жителей появились деньги, и они могут теперь украшать ворота своих домов вот так:
Дома Убуда

Collapse )
Прогулка ТРЕТЬЯ
!Semar

Бенкулу: ЗОЛОТО НА КРАСНОМ (Костюмы народов Индонезии - Суматра)

Запарка становится все круче (а скоро, видимо, совсем выпаду из онлайна на пару недель). Поэтому сегодня - чисто "энциклопедический" пост о традиционных и свадебных костюмах жителей индонезийской провинции Бенкулу (в рамках начатой ЗДЕСЬ серии):
Свадебный костюм - Бенкулу

Но те, кому непременно хочется "движухи", могут посмотреть обещанный фрагмент уже показывавшегося ЗДЕСЬ танца Rentak Gelanggang - ЛИНК на VIDEO.
Это - один из более чем 20 танцев, показанных на "Параде танцев Нусантары" в TMII в этом году - так что в заначке их еще много :-)

Collapse )
!Semar

Батаки-5: "ЗЕМЛЯ КАРО" И ИХ ДОМА, а также НЕМНОГО О КУХНЕ

Продолжаю начатый ЗДЕСЬ разговор о батаках (ИНДЕКС) каро рассказом об их исконных краях обитания - плоскогорье, которое так и зовут "Землей каро" (Taneh Karo aka Karoland - КАРТА).
Земля каро

На нем выделаются три точки: вулканы СИБАЯК и СИНАБУНГ...
Синабунг
…(последний пробудился в августе прошлого года после 400-летнего сна), ...
Collapse )
JP о кухне каро 

Продолжение следует ЗДЕСЬ

!Semar

Батаки-4: КОСТЮМЫ И УКРАШЕНИЯ КАРО или ЗОЛОТО СУМАТРЫ (+Индекс по костюмам)

Закончив (пока?) ЗДЕСЬ рассказ о БАТАКах сималунгун сегодня переходим к их северо-западным соседям - КАРО.
Мало-мальски надежные данные об их количестве я пока найти не смог, но английская "Вики" оценивает нынешнюю численность носителей языка каро примерно в 600 тысяч, и, видимо, из этого и следует исходить. Каро подразделяются на пять экзогамных кланов (marga - Ginting, Karo-Karo, Perangin-Angin, Sembiring и Tarigan; кстати, они порой зовут себя "народ пяти кланов"), а затем на 83 подклана.
На этой короткой справке мы пока остановимся - и перейдем к таким более интересным вещам, как свадьбы и костюмы,
Костюмы и украшения каро
ну и, конечно, золото:
Костюмы и украшения каро
(Опять от него на Суматре никуда не деться! см. предыдущие посты на ИНДЕКСе по батакам…)

Collapse )
...ИНДЕКС постов о традиционных и свадебных костюмах народов Индонезии (с запада на восток):
Суматра: Бенкулу


КРАТКИЙ ОБЗОР традиционных костюмов народов Индонезии будет лежать ЗДЕСЬ
!Semar

Калимантан: НЕРВНАЯ НЕВЕСТА или НЕМНОГО О ДАЯКАХ

Всего на третьем по величине острове мира - Калимантане - живет шесть основных групп даякских племен - Kenyah-Kayan-Bahau; Ot Danum; Iban; Murut; Klemantan; Punan - которые, в свою очередь, разделяются на 405 более мелких групп, считают авторы книги "Этнография даяков в районе Кутай Картанегара" (об этом районе см. ЗДЕСЬ, о даяках малайзийской части острова - ЗДЕСЬ). Одними из главных критериев принадлежности к даякам являются "длинные дома", меч мандау (см. ЗДЕСЬ) и длинная трубка сумпит(ан), из которой стреляют отравленными стрелами; и, конечно, замечательные танцы (ИНДЕКС танцев Калимантана)… Но танцы мы уже недавно смотрели, так что сегодня покажу вам свадьбу даяков-бенуак (одного из шести племен даяков, живущих в Кутай Картанегара). На их языке она называется pelulung:
Свадьба даяков-бенуак

Одну похожую свадьбу (народа акит с Суматры) мы уже смотрели ЗДЕСЬ, но там нервничал жених. А тут, как вы увидите позже, резко поплохеет невесте. Вот этой:

Свадьба даяков-бенуак 

Collapse )
!Semar

СОНГКЕТ-3: роскошь из золота и шелка. ОДЕЖДА И ВСЕ ТАКОЕ

Как я и обещал в ПЕРВОЙ части рассказа про суматранские сонгкеты (вторая - ЗДЕСЬ), в этом посте речь пойдет о том, что со всем этим счастьем делать.
Ну, например, можно просто повесить на стену. Вот так:
Палембангские сонгкеты

Можно обить кресло:
Палембангский сонгкет
И потом в него сесть. На это - сесть???

Collapse )