Михаил Цыганов (m_tsyganov) wrote,
Михаил Цыганов
m_tsyganov

Category:

ДВЕ КНИГИ О НАСТОЯЩЕМ БАЛИ с Фестиваля писателей в Убуде

В ходе последнего UBUD WRITERS & READERS FESTIVAL (ИНДЕКС) узнал о публикации и приобрел сразу несколько новых книг именно о том, чем занимаюсь на Острове богов и демонов и я сам - т.е., о том самом "настоящем Бали".
Все они изданы Алистером Спейрсом, …

…который также выпускает очень приятный и небесполезный журнал Bali / Life on the Island NOW!

Первая, кстати, так и называется - REAL BALI:




Ее автор - балийка Картика Деви Суардана - уехала с Бали еще неcмышленышем, и, вернувшись на Остров несколько лет, назад с увлечением открывает его для себя - и других:


Книга, бесспорно, стоит тех IDR 150.000, которые я на нее потратил - и даже более того, хотя, увы! ничего особо нового я в ней для себя не открыл. Но, в общем и целом - достаточно приличная и любопытная справка по некоторым из менее (и слава богу!) известных храмов Бали, а также музеев и прочих достойных посещения мест:


Из минусов (для меня лично) - как бы это сказать… ну… любительский какой-то подход - ну, как можно:
• …писать о моем любимом ПУРА ТЕГЕХ КОРИПАН (aka ПУРА ПУЧАК ПЕНУЛИСАН) - и НЕ упомянуть, что это, вероятно, самый древний храм Бали и уж точно - самый высокий?
• …взяться за рассказ о ГУНУНГ-КАВИ - и забыть сказать, как эти слова переводятся?
• …и т.д., и т.п.

Вторая книга того же автора - DANCES OF BALI - поинтереснее и пополезнее:




В общем, вполне достойный краткий справочник - тем более, что ничего подобного уже давно не издавалось:


Минус - все тот же: например, постановочный КЕЧАК оказался среди священных танцев (ну да, в посте, ссылка на который приведена выше, я и сам упоминаю, что бывает и ритуальный кечак, но вот Деви-то описывает банальнейший кечак на Улувату…)

Зато в заключение ПРЕЗЕНТАЦИИ книг нам показали "легонг кратон" - ту версию этого одного из самых популярных балийских танцев, которой у меня до сих пор не было в моем собственном ИНДЕКСе ТАНЦЕВ БАЛИ:








Продолжение рассказа о некоторых мероприятиях фестиваля поСЛЕДУЕТ
Tags: art, bali, book, culture, dance, religion
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments