ЧЕЛОВЕК, ДЕРЖАЩИЙ НА КОЛЕНЯХ ВСЕЛЕННУЮ
Вот ведь как бывает! Собирался писать о Человеке, вокруг которого вращается мир (я взял у него интервью во время отпуска), а теперь придется о его родственнике.
Последний родился 2 апреля 1946 года в кратоне (дворце султана) Джокьякарты…
…и сначала его звали Бендоро Раден Мас Эрджуно Дарпито. Затем, когда он подрос - Кандженг Густи Пангеран Харьо Мангкубуми. Получив назначение на должность наследного принца, он стал называться Кандженг Густи Пангеран Адипати Аном Хаменгку Негара Судибьо Раджа Путра Налендра Матарам.
А с 7 марта 1989 года, когда он занял трон кратона, его обычно зовут просто: Шри Султан Хаменгку Бувоно X. Последние два слова, собственно, и означают по-явански "тот, кто держит на коленях Вселенную".
(Кстати, присмотретись-ка, что у него в руках? Правильно. Это кретек)
Впрочем, простота эта кажущаяся, ибо полный титул султана звучит так: Нгарса Далем Сампеян Далем Ингканг Синувун Кандженг Султан Хаменгку Бувоно Сенопати Инг Нгалага Нгабдурахман Сайидин Панатагама Халифатулла Ингканг Джумененг Капин Садаса… Уф!
Последний родился 2 апреля 1946 года в кратоне (дворце султана) Джокьякарты…
…и сначала его звали Бендоро Раден Мас Эрджуно Дарпито. Затем, когда он подрос - Кандженг Густи Пангеран Харьо Мангкубуми. Получив назначение на должность наследного принца, он стал называться Кандженг Густи Пангеран Адипати Аном Хаменгку Негара Судибьо Раджа Путра Налендра Матарам.
А с 7 марта 1989 года, когда он занял трон кратона, его обычно зовут просто: Шри Султан Хаменгку Бувоно X. Последние два слова, собственно, и означают по-явански "тот, кто держит на коленях Вселенную".
(Кстати, присмотретись-ка, что у него в руках? Правильно. Это кретек)
Впрочем, простота эта кажущаяся, ибо полный титул султана звучит так: Нгарса Далем Сампеян Далем Ингканг Синувун Кандженг Султан Хаменгку Бувоно Сенопати Инг Нгалага Нгабдурахман Сайидин Панатагама Халифатулла Ингканг Джумененг Капин Садаса… Уф!
Highlights:
- Who Is Who in four Central Javanese Kingdoms
- Hamengku Buwono X - 2007 Person of the Year (Sindo version)
-
-
amused
-
