?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

ЧТО В ИНДОНЕЗИИ ЕСТЬ, А ЧЕГО ТАМ НЕТ
Главным лично для меня итогом с успехом прошедшего во вторник в Московском международном доме музыки представления "Кришна - посол" (teaser см. ЗДЕСЬ) стало решение вопроса о том, что именно трактует многотомная Махабхарата, над которым давно мучаюсь как я сам, там и некоторые читатели этого блога (например, ЗДЕСЬ).
Спешу обрадовать вас, что проблема разрешена полностью и окончательно: как заявила вышедшая на сцену перед началом концерта очаровательная блондинка (такие в Индонезии не водятся), это сумрачное творение индийского гения "посвящено борьбе за мир".
И я с этим согласен, потому что подобное толкование решает все. И впрямь, бесконечное описание кто кого и как именно зарезал, сравнимое лишь с полной версией похождений рыцарей Круглого стола, заставляет проникнуться к войне отвращением, а к миру - искренней симпатией. За мир - и точка!
Image Hosted by ImageShack.us

Да, я не случайно отметил, что такие блондинки, как та, что выступала в начале, в Индонезии не водятся:

Image Hosted by ImageShack.us 

Дело в том, что, как пояснил со сцены выступивший затем Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Индонезия в РФ г-н Хамид Авалуддин, …
Image Hosted by ImageShack.us
…представление стало плодом усилий целой толпы (124 человека!) представителей обеих стран, а посему сопровождалось массой экспериментов в области совмещения несовместимого (например, гамелана и бас-гитары). А значит, мне порой придется пояснять, что, так сказать, "родное", а что, тоже так сказать, совсем наоборот - благоприобретенное.
Более того, я не только добросовестно постараюсь вам все это показать, но и даже позволю себе порой упомянуть, что понравилось сильно, а что не очень (как мне кажется, точка зрения еще не полностью адаптировавшегося обратно к России после пятилетнего пребывания в Индонезии русского может быть любопытна - как своего рода "среднеарифметический" вкус :-)
Ну, поехали!
Мелодия Асмара Брата в исполнении сопровождавшегося электро- и бас-гитарой гамелана порадовала.
Image Hosted by ImageShack.us




Нескромно замечу, что приходилось слышать и более впечатляющие эксперименты в области подобного синтеза (например, в Соло на праздновании 250-летия дома Мангкунегаран - ниже)…


…однако учитывая, что в данном случае на сцену поднялись не профессиональные музыканты, а сотрудники посольства - очень даже здорово!
Image Hosted by ImageShack.us

А вот мелодия Сурья Кенчана в исполнении студентов Московской консерватории им. П.И.Чайковского, скорее, разочаровала.
Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Нет, сам факт изучения российскими музыкантами гамелана заслуживает всяческой поддержки, но пока что результат (опять же - на мой вкус) говорит о том, что, как завещал нам классик, студентам надо учиться, учиться, и учиться :-)



Ну, а затем на сцену вышли представители группы пенчак-силат "Сетиа Хати", также исполнившие мелодию Ланчаран Элинг.
Image Hosted by ImageShack.us

Честно говоря, больше похоже на урок:



Но у жен сотрудников посольства получилось совсем неплохо:
Image Hosted by ImageShack.us




Да еще и с танцами:
Image Hosted by ImageShack.us




Image Hosted by ImageShack.us




Вот такой вот эксперимент в индонезийско-итальянском стиле я понял не то чтобы очень хорошо:
Image Hosted by ImageShack.us

Судя по всему, тоже на тему "Ваянг в XXI веке" (еще один подобный эксперимент см. ЗДЕСЬ Кстати, даже тема родственная: Посол Хануман).
Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Тут все тоже достаточно понятно: битва бобра с ослом:
Image Hosted by ImageShack.us

Ну, наконец, появляется сам Кришна:
Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us




В сопровождении эскадрона индонезийских гусар летучих:
Image Hosted by ImageShack.us

(Другие версии танца с лошадками см. ЗДЕСЬ)




Аутентичный индонезийский пенчак-силат:
Image Hosted by ImageShack.us

И снова - группа "Верное сердце" (если переводить литературно, или "верная печень" - если буквально: у индонезийцев поэтические функции нашего сердца исполняет печенка):
Image Hosted by ImageShack.us

Вот тут я даже не знаю, что сказать - уж очень они здоровые… И - спинным мозгом чую! - на руку (и ногу) скорые…
Image Hosted by ImageShack.us

а то и - на нож…
Image Hosted by ImageShack.us

Ну ладно, все же рискну…
На мой личный индивидуальный (а также - неискушенный) вкус, участники сего действа э-э-э… несколько увлеклись чисто милитаристской стороной пенчак-силата в ущерб его эстетической и духовной составляющей.



И, конечно, борьбе за мир!
Image Hosted by ImageShack.us

Да, мне до сих пор не доводилось слышать, чтобы верчение даякского мандау (мандау см. ЗДЕСЬ) имело какое-то отношение к пенчак-силату.

Ну, ладно, вернемся к посольской миссии Кришны и продолжению битвы бобра с ослом (и, конечно, за мир):
Image Hosted by ImageShack.us







Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Согласно отчету бапака Аджи, на представление пришли 564 зрителя, что является совсем неплохим показателем. В общем, по-моему, остались довольны и гости, и хозяева…
Image Hosted by ImageShack.us 

 UPD: А вот ЕЩЕ ПОЧТИ 500 ФОТО, но уже не моих. (ПриславшийЮ к сожалению, не назхвался, так что спасибо сказать не могу :-(

Comments

( 16 comments — Leave a comment )
(Deleted comment)
m_tsyganov
Mar. 12th, 2009 06:09 am (UTC)
Ну, это, скорее, обратное...
...направление движения :-) Как и вот это:

Show media Loading...


Что-то глючит :-( В общем, посмотрите здесь http://m-tsyganov.livejournal.com/tag/%21music первые ролики...




Edited at 2009-03-12 06:26 am (UTC)
elenablondy
Mar. 12th, 2009 07:29 am (UTC)
Михаил, спасибо!
Как же здорово день начинать, когда есть возможность почитать ваши новые посты и посмотреть их)
Вообще, ваш проект прекрасно сбалансирован, не перенасыщен ссылками, но они есть как раз там, где нужно, чтобы все уяснить.
Я хочу написать о Вашем блоге и о Вас статью-рекомендацию, чтобы опубликовать на наших порталах.
Давно уже хочу, но так как времени маловато, то не признавалась)))
m_tsyganov
Mar. 12th, 2009 07:43 am (UTC)
(довольно потирает пузо) Ну вот, оценили...
...мое врожденное чувство меры! :-)
Спасибо!
Польщен :-)
elenablondy
Mar. 12th, 2009 07:54 am (UTC)
Re: (довольно потирает пузо) Ну вот, оценили...
Да у вас многое прекрасно, о том и буду говорить, когда доберусь до очерка о Вас.
А вот чувства меры часто не хватает множеству замечательных начинаний!
:))
irinadvorkina
Mar. 12th, 2009 10:52 am (UTC)
Так это все делали не профессиональные артисты?!
m_tsyganov
Mar. 12th, 2009 11:40 am (UTC)
АГА...
:-)
irinadvorkina
Mar. 12th, 2009 12:10 pm (UTC)
Re: АГА...
Как же тогда работают профессиональные?
Это все индонезийцы такие талантливые, или специально для Москвы подбирают?
m_tsyganov
Mar. 12th, 2009 02:25 pm (UTC)
ВСЕ!
Буквально как один! :-)
oaon
Mar. 12th, 2009 05:59 pm (UTC)
Михаил Владиленовоич, я так и не поняла, кто были те бледнолицие танцоры?
m_tsyganov
Mar. 12th, 2009 06:33 pm (UTC)
Танцоры или драчуны? :-)
И вполне нормально - просто Михаил :-)
(Anonymous)
Mar. 29th, 2009 12:41 pm (UTC)
Те бледнолицие "танцоры" вовсе не индонезийцы.
m_tsyganov
Mar. 29th, 2009 03:30 pm (UTC)
Дык, ясен пень!
:-)
(Anonymous)
Mar. 29th, 2009 07:33 pm (UTC)
Участник группы "Верное-сердце"
Действително увлеклись немного.
m_tsyganov
Mar. 30th, 2009 03:10 am (UTC)
Re: Участник группы "Верное-сердце"
:-)
(Anonymous)
Apr. 3rd, 2009 09:38 pm (UTC)
http://fotki.yandex.ru/users/olitorov/album/22805/slideshow/

m_tsyganov
Apr. 4th, 2009 05:37 am (UTC)
Ага, спасибо, сейчас...
...сделаю апдейт...
( 16 comments — Leave a comment )

Profile

Brbdr
m_tsyganov
Михаил Цыганов
КАРТА БЛОГА

Counter

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Jared MacPherson